[뉴음때] 바꿔? 말어? 이름의 미학
[뉴음때] 바꿔? 말어? 이름의 미학
  • 김민욱 기자
  • 승인 2020.08.12 16:25
  • 댓글 0
이 기사를 공유합니다

 

[앵커멘트]

#바꿔 #양재시민의숲 #강감찬역

바꿔 - 이정현

[기사내용]

[오프닝 음악]

♪♬ 바꿔 바꿔 바꿔 모든걸 다 바꿔

바꿔 바꿔 사랑도 다 바꿔

바꿔 바꿔 거짓은 다 바꿔

바꿔 바꿔 세상을 다 바꿔 ♪♬

[스튜디오]

아나운서: 뉴스가 음악을 만났을 때, 이정현의 노래 '바꿔'로 시작합니다. 김민욱 기자 자리했습니다.

기자 : 네, 뭐든 바꾸자고 하는 이 노래, 오늘은 그 중에서도 이름을 바꾸는 것에 대한 이야기를 해볼까 합니다.

아나운서: 어떤 이름이요? 제 이름이요?

기자: 아나운서 이름은 아니고요. 공원이나 교차로와 같이 특정 장소에 대한 이야기입니다. 보통은 간결하면서도 근처에 잘 알려진, 상징적인 이름이 따라붙기 마련이죠. 이 이름을 바꾸려면 어떻게 해야 할까요? 마음만 먹으면 바꿀 수 있는 걸까요? 먼저 준비한 영상부터 보겠습니다.

[리포트]

공원이나 지하철역, 교차로 이름을 바꿀 때 가장 중요한 것, 바로 지역주민의 뜻입니다.

수십년 째 이야기가 나와도 실현되기란 쉽지가 않습니다.

양재동에 있는 시민의 숲.

1988년부터 독립운동가 윤봉길 의사의 호를 딴 매헌공원으로 바꾸려는 움직임이 있었지만, 공염불에 그쳤습니다.

2012년엔 서초구 각 동 주민센터에서 면접 설문조사를 하기도 했는데, 70%가 그대로 두는 게 낫다고 대답했습니다.

[ 인터뷰 : 이성섭 / 매헌윤봉길의사기념사업회 이사 ]

공원을 이용하는 이용자가 대부분 서초·강남 주변 사람들이기 때문에 이분들 의견이 가장 중요해요.

그 뜻이야 나쁠 리 있겠습니까만, 뜻 하나 만으로 바꿀 수 없는 게 또 이름입니다.

방배동 함지박사거리 이야기를 좀 해볼까요?

40년 된 유명 중식당 함지박에서 이름을 따 붙여진 교차로명입니다.

그런데 이 함지박이 2년 전 폐업하게 됐습니다.

함지박 없는 함지박사거리, 어떻게 해야 할까요?

일례로 성동구와 중구의 경계쯤 자리한 도로교통공단사거리는 공단이 강원도로 이사를 가면서 교차로 이름이 의미 없어졌습니다.

결국 지난해 인근에 있는 성동고등학교 이름을 따 성동고교 사거리로 바뀌었죠.

그런데 함지박사거리는 지금도 여전히 함지박사거리입니다.

왜냐고요?

[ 인터뷰 : 조연수 ]

함지박사거리라고 사람들에게 인식돼 있는데, 새로 바꾸면 바뀐 지명으로 안내를 해야 되잖아요, 사람들과 약속 잡을 때… 불편하죠.

지역주민의 뜻이 모아진 사례도 있습니다.

올해 초 또 하나의 이름을 단 2호선 강감찬역입니다.

2017년 낙성대역과 강감찬역을 병기하자는 이야기에 지역주민 71%가 동의했습니다.

이후 서울시 지명위원회를 거쳐 강감찬역이란 이름을 달게 됐죠.

강감찬 장군이 나고 자란 낙성대의 의미를 살리고, 관악구의 도시 브랜딩에도 힘을 실었습니다.

[ 인터뷰 : 김형규 / 홍익대학교 도시공학과 교수 ]

낙성대가 사실 강감찬 장군과 관련된 장소이긴 합니다만, 사람들의 일상에서 약간 부정적으로 쓰인 경우도 있어요. 그런 이미지도 탈피하고, 직접적인 정보를 드러내는 식으로 사람들의 이해를 쉽게 하는 작용을 한다고 봅니다.

본론으로 돌아와서, 양재동 시민의숲의 운명은 어떻게 될까요?

당장에는 힘들 것 같습니다.

일단 코로나 탓에 설문조사를 하기가 어려운 실정입니다.

또 서울시가 관리하는 공원인 터라 서초구와 서울시의 사전 협의도 어느정도 필요합니다.

그건 그렇다 치고, 여러분들 생각은 어떤가요? 시민의숲, 그리고 매헌공원. 어느 이름이 더 알맞을까요?

[스튜디오]

아나운서: 별 생각 없다가 고민하니 또 결정을 내리기가 쉽지는 않네요.

기자: 그렇죠. 보통 이름에는 지역성과 상징성, 역사성, 대중성 뭐 이런 것들이 다 녹아있습니다. 그래서 더 결정하기 어렵고, 지역사회 구성원들의 의견이 가장 중요한 것이겠죠.

아나운서: 한편으론 명칭 변경의 유무를 떠나 그 이름을 잘 가꿔나가는 것도 지역사회 구성원의 역할이 아닐까 싶네요.

[클로징 음악]

♪♬ 바꿔 바꿔 바꿔 모든걸 다 바꿔

바꿔 바꿔 사랑도 다 바꿔

바꿔 바꿔 거짓은 다 바꿔

바꿔 바꿔 세상을 다 바꿔 ♪♬



댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
댓글 0
댓글쓰기
계정을 선택하시면 로그인·계정인증을 통해
댓글을 남기실 수 있습니다.